Our projects
project no. one
Human-Centric AI and the “Language of the Heart”
Exploring Frisian–Dutch Bilingualism through Neurocognition and Social Robotics
project no. two
Taking Frisian text-to-speech to a higher level
Together, Campus Fryslân and the Fryske Akademy are building a Frisian computer voice that now lets users check the pronunciation of Frisian words with a single click.
project no. three
Frisian–Dutch translation via the Oersetter API
De Oersetter is the Fryske Akademy’s Frisian–Dutch machine translation system, which already performs hundreds of translations a day on Frysker.nl. Now through the API, you can bring the same technology into your own product!
project no. FOUR
A Frisian dictionary for health care
How a growing health care vocabulary helps patients and care workers communicate in their own language.
project no. Five
UDPipe Frysk
UDPipe Frysk is a web application for lemmatization, part-of-speech (PoS) tagging, and dependency parsing of Frisian texts.
project no. SIX
Hyphenation Frysk
Hyphenation Frysk is a web app that adds hyphenation marks to multi-syllable words in Frisian text.
project no. Seven
Measuring pronunciation variation
A five-step pipeline that measures how vowels and consonants vary across Frisian and Dutch speakers.
project no. Eight
G2P Frysk / G2P Nederlands
G2P Frysk and G2P Nederlands are web apps for converting Frisian and Dutch text to phonetic IPA transcriptions.
project no. Nine
Pronunciation trainer
The Pronunciation Training App is an open-source, web-based application designed to help learners improve their pronunciation in lesser-used languages.
project no. Ten
Visible Sounds: Visible Vowels & Visible Consonants
Web applications for analysing and visualising acoustic measurements of vowels and consonants.
project no. Eleven
LED-A: calculating linguistic distances
LED-A is a web app for calculating linguistic distances with Levenshtein distance using phonetic IPA transcriptions.

